Jest możliwe takie przekierowanie, ale wymaga stworzenie mapowania starych adresów na nowe. Zakładam, że produkty nie zostały zaimportowane ze starego systemu stąd rozbieżność w numeracji.
Przy tej ilości produktów najlepiej zrobić to automatycznie, idealnie jeśli są jakieś dane porównywalne, np. kod producenta, ean. I na ich podstawie stworzyć relację stary numer-nowy numer. Teraz pozostaje zbudować tablicę mapować, czyli stary adres=>nowy adres.
Jeśli nie ma możliwości połączenia po kodzie to pozostaje dopasowanie na podstawie nazw, a czego nie uda się dopasować automatem to ręcznie zrobić.
Tak czy owak warto to zrobić, bo szkoda stracić całej mocy z wyszukiwarek. Dla sklepu to może oznaczać koniec działalności. Oczywiście zależy to od rozkładu źródła klientów.